How can I resolve an API rejection for a product where I cannot see the Amazon listing details?

In cases like these you can either create a new listing by using a new UPC or merge with existing listing which would also create a new listing on Amazon with cymax as a seller.